تبلیغات
دوبله بازار (بزرگترین وبلاگ اطلاع رسانی دوبله در ایران) - فیلم های سینمایی سه شنبه آخر سال
دوبله بازار (بزرگترین وبلاگ اطلاع رسانی دوبله در ایران)
برای تبلیغات با ما تماس بگیرید(روزانه 500 تومان)

لینکدونی

آرشیو موضوعی

آرشیو

لینکستان

صفحات جانبی

← آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

فیلم های سینمایی سه شنبه آخر سال

شبکه یک

جک غول کش///Jack The Giant Slayer

http://www.richardcrouse.ca//wp-content/uploads/2013/09/jack-the-giant-slayer09.jpg

ساعت 22

شبکه دو

ماشین ها 1///Cars

http://www.desiredanimations.com/wp-content/uploads/2011/08/Cars-2.jpg

ساعت 14:30

بال ها///Wings

http://s5.picofile.com/file/8108756200/wings.jpg

ساعت 17:30

شبکه سه

حاشیه اقیانوس آرام///Pacific Rim


http://kansan.com/media/2013/07/pacific-rim-101.jpg

ساعت 16:30

شبکه چهار

لوپر///Looper


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/0a/Looper_poster.jpg

ساعت 20:30

شبکه تهران

شجاع///Brave


http://www.disney.co.uk/brave/common/images/characters/merida.png

ساعت 12:30

نقشه فرار///Escape Plan


http://www.chicagonow.com/sarah-takes-on-movies/files/2013/10/escape_plan_ver3_xlg.jpg

ساعت 15:30

سریع و خشن 6///Fast And Furious 6

http://www.chunkys.com/wp-content/uploads/2013/05/Fast-and-furious-6-movie.jpg

ساعت 19

فاجعه در فروشگاه///Bait


http://www.meldmagazine.com.au/wp-content/uploads/2012/09/BAIT-3D-paramount.jpg
ساعت 22:30

شبکه پویا

ابری با احتمال بارش کوفته قلقلی///Cloudy With A Chance Of Meatballs


http://www.sonypictures.com/movies/cloudywithachanceofmeatballs/assets/images/onesheet.jpg

ساعت 17:15

فرار از سیاره زمین///Escape From Planet Earth


http://itsmetyler.com/wp-content/uploads/2013/01/Escape-From-Planet-Earth-1.jpg

ساعت 18:40

تام و جری:لوبیای سحر آمیز///Tom and Jerry's Giant adventure

http://www.mobinigi.com/wp-content/uploads/2013/06/feature_tom-feat.jpg

ساعت 20:10

شبکه نمایش

شمشیرزن دوره گرد///Rorouni Kenshin


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/f6/Rurouni_Kenshin_(2012_film)_poster.jpg

ساعت 17

مارهای آناکوندا 1///Anacondas:The Hunt For The Blood Orchid 1

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/8f/Anacondas_The_Hunt_for_the_Blood_Orchid_movie.jpg

ساعت 19

دارودسته نیویورکی ها///Gangs Of New York

http://www.pagecovers.com/covers/movie/gangs_of_new_york_poster.jpg

ساعت 21

سویینی///Sweeney

http://www.krank.ie/wp-content/uploads/2012/09/Ray-Winstone-The-Sweeney-remake-poster.jpg

ساعت 23

مهم ترین مطلب اینجاست که متاسفانه شبکه ها طوری برنامه ریزی کرده اند که دو فیلم خوب حاشیه اقیانوس آرام و نقشه فرار به طور همزمان از شبکه های 3 و 5 پخش خواهند شد که باعث می شود یکی از این دو فیلم دیده نشود(به نظر بنده چون نقشه فرار رو قرن 21 هم دوبله کرده بهتر است فیلم حاشیه اقیانوس آرام را تماشا کرده و بعد از نوروز فیلم نقشه فرار را از قرن 21 تهیه کنیم.)

امیر
سه شنبه 27 اسفند 1392 10:09 ب.ظ
کلا فیلم ها دوبله قابل قبولی داشت و خوب بود اما سریع وخشن فوق العاده بود
سه شنبه 27 اسفند 1392 06:33 ب.ظ
اقا حاشیه اقیانوس ارامو دیدی
عالی بود نظر شما چیه؟؟؟
پاسخ مدیر وبلاگ : فیلم خوبی بود.
محمد
سه شنبه 27 اسفند 1392 06:32 ب.ظ
من یه مقداری از فیلم نقشه فرار را دیدم کیفیتش بد نبود ولی ای کاش به جای سیلوستر استالونه استاد چنگیز جلیلوند صحبت می کرد فیلم حاشیه اقیانوی ارام رو هم کامل دیدم کیفیتش قابل قبول بود دوبلشم اگه سخت نگیریم خوب بود و سانسورش هم کم بود
مریم کمال
سه شنبه 27 اسفند 1392 06:30 ب.ظ
نمی دونم مترجم حاشیه اقیانوس آرام کی بود، ولی کارش افتضاح بود. کوچکترین اصطلاحات و تکیه کلام های روز رو هم بلد نبود ترجمه کنه. من فقط یه نمونه رو اینجا می گم.

مثلاً طرف توی انگلیسی گفته
this time they're coming for good
که معنی اش می شه اندفعه میان که بمونن (یا تا ابد بمونن)

ترجمه اش کرده بودن : دارن میان. خوبم دارن میان.

از این نمونه ها زیاد توش بود.
Sayid
سه شنبه 27 اسفند 1392 02:49 ب.ظ
سلام.
آقا یه خبر ناگوار: متأسفانه تو فیلم نقشه‌ی فرار امروز، منوچهر اسماعیلی به جای سیلوستر استالون صحبت می کنه! اَه... چه قدر بد.
مدیر دوبلاژشم محمود قنبریه.
به نقل از "پارسی گویان"
محمدرضا
سه شنبه 27 اسفند 1392 12:59 ب.ظ
من عاشق وبلاگ شمام کل زندگی من اینجا میگذره من اول می رفتم میعاد فیلم ولی از وقتی ای جا رو دیدم همیشه می یام اینجا ازتون ممنونم
پاسخ مدیر وبلاگ : ما هم از شما ممنونیم.
محمدرضا
سه شنبه 27 اسفند 1392 12:19 ب.ظ
سلام من ر روز چند بار اینجا میام آیا حاشیه اقیانوس آرام تکرارش پخش میشه
پاسخ مدیر وبلاگ : تکرارش روز بعد ساعت 1 بامداد
امید
سه شنبه 27 اسفند 1392 07:05 ق.ظ
سلام آیا حاشیه اقیانوس آرام رو امروز 16:30 داره یا 15:30 ؟
گیج شدم تو سایت شبکه 3 زده 16:30 بعد اینجا شما اول زده بودید 15:30 بعد کردینش 16:30 بعد تو تبلیغ شبکه 3 میگه 15:30
پاسخ مدیر وبلاگ : ماهم گیج شدیم!تو EPG نوشته 16:30
Sayid
دوشنبه 26 اسفند 1392 11:45 ب.ظ
سلام.
امشب شبکه 3 تو آنونساش تبلیغ هابیتو کرد، که تو 2 قسمت، سه‌شنبه و چهارشنبه‌ی هفته‌ی بعد پخش می شن.
حالا 2تا سؤال:
1- دوبله ش جدیده؟ همونیه که همه جا خبرش هس؟ همونی که تو استودیو کوالیما و به مدیریت خانم شکوفنده دوبله شده؟
2- منظور از این قسمت دوم، اینه که همون فیلم هابیت: یک سفر غیر منتظزه رو 2 قسمت کردن چون طولانی بوده، یا نکنه هابیت جدیده رو هم می خوان پخشش کنن؟ اون که هنوز بلو-ریش نیومده!
ممنون.
پاسخ مدیر وبلاگ : اگر اخباری به دستمون رسید بهتون اعلام می کنیم
رضا
دوشنبه 26 اسفند 1392 10:44 ب.ظ
منظور از چهارشنبه همون سه شنبه 27 هست؟ لطفا تاریخ رو هم بنویسید
پاسخ امیرحسین : بله
چشم
pedram
دوشنبه 26 اسفند 1392 07:59 ب.ظ
لازم به ذکر است انیمیشن ابری با احتمال بارش کوفته قلقلی 1 و فیلم سوئینی محصول 2012 انگلستان فردا به ترتیب در ساعات 17:15 و 23:00 ودر شبکه های پویا و نمایش پخش خواهند شد
pedram
دوشنبه 26 اسفند 1392 07:21 ب.ظ
من در سایت شبکه 3 دیدم که قرار است فیلم حاشیه اقیانوس آرام ساعت 16:30 پخش بشه ولی شما میگید 15:30 کدوم یکی درسته؟
دوشنبه 26 اسفند 1392 06:18 ب.ظ
انیمیشن بال ها یا همون هواپیماه ها رو از قلم انداختید شبکه ۲ می زاره
پاسخ آراز : بله.
امیر
دوشنبه 26 اسفند 1392 04:45 ب.ظ
راستی آراز من در حال ازدواج هستم کم کمک و دنیایی تفاوت در من بوجود آمده با اجازه شما توسط دوستان تست دوبله هم دادیم اگه افشین زینوری و صدا وسیما همکاری بکنن اونجا بریم از کمک به شما هم دریغ نمیکنم
پاسخ آراز : درود بر شما.....کجا تست دوبله دادید؟شما که تهران نیستید؟؟؟افشین زینوری مگه چه طوری باید همکاری کنه؟یکم بیشتر توضیح بدهید اگر ممکنه....
امیر
دوشنبه 26 اسفند 1392 04:20 ب.ظ
واقعا فیلم های خوبی هستش اما پیشنهاد میکنم به خاطر جلوه های عظیم بصری فیلم پسیفیک ریم اون رو ببینید چون در نقشه فرار جز یک تیکه که آرنولد خوبه ما بقی چیزی نداره اما امیدوارم دوبله نقطه قوت همه فیلم ها باشه جک غول کش هم فراموش نکنید که زیباست
پاسخ آراز : ممنون....
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.

درباره وبلاگ

تو این وبلاگ سعی میکنیم که جدیدترین فیلمها و کارتون های دوبله شده رو بهتون معرفی کنیم و سعی می کنیم که آنونس های دوبله مختلف را برای دانلود قرار دهیم...برای تبلیغات با ما تماس بگیرید(روزانه 500 تومان)
مدیر وبلاگ : مدیر وبلاگ

آخرین پست ها

جستجو

نویسندگان